Keine exakte Übersetzung gefunden für ذكريات حية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ذكريات حية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I want to repair it to keep the memory alive for her.
    أُريــد إصـلاحـه لأجـعـل الـذكـرى حـيـة فـي ذاكـرتهـا
  • I guess it's his way of keeping their memories alive.
    اعتقد انها طريقته لحفظ الذكريات حية
  • Every Ukrainian family has a living memory of pain and loss.
    وكل عائلة أوكرانية لديها ذكرى حية عن الألم والخسارة.
  • Would she have any recollection of her prior life?
    هل لديها اي ذكرى عن حياتها السابقة؟
  • Not a memory in a living brain.
    لا ذكريات في عقل حي
  • In April, the Department established contact with the Museum of Jewish Heritage: A Living Memorial to the Holocaust, in New York.
    وفي نيسان/أبريل استهلت الإدارة اتصالا مع ”متحف التراث اليهودي: الذكرى الحية للمحرقة“، في نيويورك.
  • The burying alive of 15 Congolese women in South Kivu is still fresh in our memories.
    وما زال دفن 15 امرأة كنغولية حية في جنوب كيفو ذكرى حية في ذاكرتنا.
  • We thank the sponsors, particularly those from among the European countries, for keeping this memory alive and for working towards correcting those mistakes.
    وإننا نشكر مقدميه، ولا سيما البلدان الأوروبية، على إبقاء هذه الذكرى حيَّة، والعمل لتصويب تلك الأخطاء.
  • Vivid memories of total war and genocide, frequentlyrevived, hinder any revival of the totalitarian parties of theright.
    وتحول الذكريات الحية من الحرب الشاملة والإبادة الجماعية دونعودة الأحزاب اليمينية الشمولية إلى الحياة من جديد.
  • Memories are what keep me going now. Memories of what life used to be.
    الذكريات هي ما تبقيني حية.. ذكريات الحياة السابقة